DATENSCHUTZERKLÄRUNG

LA CORDONNERIE DINANNAISE legt besonderen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Wir möchten, dass Sie darüber informiert sind, wann und welche Daten wir über Sie erfassen und wie wir diese nutzen. Aus technischer und organisatorischer Sicht stellen wir sicher, dass die Datenschutzbestimmungen sowohl von uns selbst als auch von externen Dienstleistern, die für uns tätig werden, eingehalten werden.

Die Unternehmen LA CORDONNERIE DINANNAISE können je nach Zweck der verarbeiteten personenbezogenen Daten entweder als Verantwortlicher oder als Auftragsverarbeiter handeln.

Haftungsbeschränkung

Alle aktuellen und zukünftigen Komponenten der Webseite

 internet https://www.cdinanaise.com/  sind durch das derzeit in Frankreich geltende Gesetz zum Schutz des geistigen Eigentums und der Urheberrechte geschützt. Die Reproduktion, Anpassung, Verbreitung und jede Form der Nutzung, die die Grenzen des Urheberrechts überschreitet, bedarf der schriftlichen Zustimmung des Autors oder Urhebers.
Das Herunterladen und Kopieren dieser Seiten ist nur für private, nicht-kommerzielle Zwecke gestattet. Alle Inhalte der Webseite, die nicht von cdinanaise, sondern von Dritten stammen, werden unter Beachtung der Eigentumsrechte präsentiert.

Anwendbares Recht und zuständige Gerichte

Unbeschadet Ihres Rechts, gerichtliche Schritte einzuleiten, werden Sie bei Fragen vorrangig und unverzüglich gebeten, uns über die oben genannten Kommunikationsmittel zu kontaktieren. Damit diese Anfragen schnellstmöglich bearbeitet werden können, geben Sie bitte folgende Informationen an:
•    Name, Vorname.
•    Vollständige Postanschrift.
•    Telefon- und E-Mail-Kontaktdaten.
•    Vertrags- oder Angebotsnummer.
Zuständige Gerichte sind die des Berufungsgerichts von Saint Malo.

In welcher Eigenschaft handeln wir? 

Im Rahmen ihrer Tätigkeiten verarbeiten die Unternehmen cdinanaise personenbezogene Daten ihrer Mitarbeiter und Kunden direkt, sie gelten daher im Hinblick auf die europäische Datenschutzgesetzgebung als Verantwortliche für die Verarbeitung. Diese Verarbeitung ist zur Erfüllung von Verträgen (z.B. Allgemeine Geschäftsbedingungen) oder zur Einhaltung einer gesetzlichen Verpflichtung (Zivilrecht, Steuerrecht, Buchhaltungsrecht) erforderlich.
Darüber hinaus kann aufgrund ihrer eigenen Tätigkeiten oder ihrer Eigenschaft als Dienstleister (z.B. Online-Shop) gegenüber Kunden das eine oder andere Unternehmen von cdinanaise, im Hinblick auf die Regulierung und je nach Verarbeitungszweck, als Auftragsverarbeiter eines anderen Unternehmens der Gruppe angesehen werden.

 

Für Werbe- und Marktforschungszwecke sowie zur Anpassung unseres Angebots an die Bedürfnisse erstellen und verwenden wir anonyme Nutzungsprofile. Darüber hinaus nutzen wir die gespeicherten Post- und E-Mail-Adressen, um Ihnen Informationen zu neuen Produkten und zu Produkten zukommen zu lassen, die denen ähneln, die Sie bestellt haben. Sie können dem jederzeit kostenlos durch eine entsprechende Erklärung widersprechen, indem Sie eine E-Mail an rouxelin.tarboun@gmail.com senden oder auf den Link am Ende jedes Newsletters klicken.

Wir weisen darauf hin, dass wir im Rahmen des Risikomanagements und zur Entscheidungsfindung hinsichtlich der Begründung, Durchführung oder Beendigung des Vertrages die Eintrittswahrscheinlichkeiten Ihres zukünftigen Verhaltens erfassen bzw. nutzen und auch die Adressen zur Bestimmung dieser Eintrittswahrscheinlichkeiten verwenden.

Wir können Sie kostenlos über die in unseren Datenbanken gespeicherten personenbezogenen Daten informieren. Sie können jederzeit und kostenlos die Berichtigung, Sperrung und Löschung dieser Daten verlangen.

Wir geben Ihre Daten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weiter, insbesondere nicht für Werbezwecke. Sollte uns dies gesetzlich oder durch eine gerichtliche Entscheidung auferlegt werden, würden wir Ihre Daten an die empfangsberechtigten Behörden weiterleiten.

Ihre Daten werden auf besonders sicheren Servern gespeichert, die durch technische und organisatorische Maßnahmen vor Verlust, Zerstörung, Zugriff, Änderung oder Verbreitung durch unbefugte Personen geschützt sind. Nur wenige befugte Personen können auf Ihre Daten zugreifen.
Ihre personenbezogenen Daten werden vor der Übertragung über das Internet verschlüsselt. Für die Datenübertragung verwenden wir eine SSL-Verschlüsselung (Secure Socket Layer).

Welche Daten erfassen wir?

A.    Allgemeines
Um die angebotenen Dienstleistungen zu erbringen, muss cdinanaise bestimmte Informationen über Sie erfassen und verarbeiten. Die erfassten Daten hängen vom Kontext Ihrer Interaktionen mit den Unternehmen der Gruppe, den von Ihnen getroffenen Entscheidungen und den von Ihnen abonnierten Diensten ab.

B.    Kategorien personenbezogener Daten
Die von uns erfassten und verarbeiteten Daten können die folgenden, nicht abschließend aufgeführten Kategorien umfassen:
•    Identifikationsdaten : wir erfassen Daten über Sie wie Name, Vorname und ähnliche Daten, Geburtsdatum, Geschlecht (Anrede), Land, Nationalität und Sprache;
•    Bankdaten (für den Online-Verkauf): Wir erfassen Ihre Bankdaten wie Bankkontonummer und Name des Finanzinstituts, BIC- und IBAN-Konto im Rahmen von Buchungsvorgängen (Rechnungsstellung, Gutschrift) oder Beiträgen oder Beteiligungen an außervertraglichen Kosten;
Gemäß den oben genannten Datenkategorien garantiert cdinanaise, dass keine besonderen Daten gemäß Artikel 9 und 10 der DSGVO erfasst oder verarbeitet werden.

Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren dürfen uns ohne Zustimmung ihrer Eltern oder gesetzlichen Vertreter keine personenbezogenen Daten übermitteln; die Nutzung unseres Online-Shops ist Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren untersagt. Wir fragen keine personenbezogenen Daten von Kindern ab, erfassen sie nicht und übermitteln sie nicht an Dritte.

Wie erfassen wir die Daten?
Diese Klausel bezieht sich auf unsere Datenschutzerklärung.
Wenn Sie sich anmelden, werden Informationen über Sie automatisch erfasst. Für weitere Details lesen Sie bitte unsere Cookie-Erklärung unten.
Die personenbezogenen Daten, die wir beim Absenden des Kontaktformulars, Ihrer Online-Anmeldung zum Newsletter oder der Teilnahme an einer Veranstaltung erfassen: Wir erfassen und verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im notwendigen Rahmen der Geschäftsbeziehung.

 

Bei Ihrer Verbindung werden Daten auf unseren Servern gespeichert, insbesondere IP-Adresse, Datum, Uhrzeit und aufgerufene Seiten. Es ist möglich, dass diese Daten bestimmte Benutzer identifizieren können.
Wir verwenden IP-Adressen nicht zur Identifizierung von Benutzern. Gegebenenfalls können wir die erfassten IP-Adressen jedoch für statistische (anonyme) Analysen verwenden. Darüber hinaus verwenden wir Informationen zu Ihrer IP-Adresse sowie andere Daten, um betrügerische Nutzung zu verhindern und die Version unserer Internetpräsenz auszuwählen, die dem jeweiligen Land entspricht.

Die Zahlung von Bestellungen hängt von der gewählten Zahlungsart ab, gegebenenfalls über einen Dienstleister. Bei Zahlung per Kreditkarte oder Paypal ist es erforderlich, Ihre personenbezogenen Daten an den Dienstleister oder über diesen zu übermitteln, damit Ihre Bestellung bearbeitet werden kann.

Sie haben uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen unserer vertraglichen und/oder geschäftlichen Beziehungen erteilt.
Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen können.

Erlaubnis zum Versand von Werbe-E-Mails
Ich möchte regelmäßig vorteilhafte Angebote per E-Mail erhalten. Meine E-Mail-Adresse wird nicht an andere Unternehmen weitergegeben. Ich kann den Empfang weiterer Werbe-E-Mails jederzeit in Zukunft ablehnen.

Cdinanaise dankt Ihnen für Ihr Vertrauen und verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten, die Sie uns anvertrauen, zu schützen. Wir gewährleisten die Implementierung geeigneter organisatorischer Maßnahmen sowie physischer und technischer Sicherheitsmaßnahmen.

Vertraulichkeit
Unter Berücksichtigung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen stellt die Verarbeitung personenbezogener Daten ein berechtigtes Interesse für den Verantwortlichen dar. Daher garantiert cdinanaise, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in voller Vertraulichkeit, Integrität und unter Wahrung der Grundrechte und -freiheiten erfolgt.

 

Integrität
Bei cdinanaise hat die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten oberste Priorität. Sie können unsere Website und unsere Angebote völlig anonym besuchen. Wenn Sie uns jedoch Ihre Daten mitteilen (z. B. durch das Abonnieren von Newslettern), speichern wir Ihre Daten mit Ihrer Zustimmung.
•    Alle während des Bestellvorgangs angegebenen Daten werden verschlüsselt, bevor sie Ihren PC verlassen und über das Internet übertragen werden. Dazu verwenden wir den sicheren Verschlüsselungsmodus „Secure Socket Layer“ (SSL) mit einem 128-Bit-Verschlüsselungsschlüssel, um zu verhindern, dass andere Personen Ihre verschlüsselten Daten lesen.
•    Der Online-Shop cdinanaise arbeitet mit verschiedenen Anzeigen. Es ist daher möglich, dass das SSL-Symbol nicht unten im Browserfenster angezeigt wird oder Ihr Browser Sie in einem Dialogfeld nicht über eine Verbindung zu einem SSL-Server informiert. Sie können die verschlüsselte Übertragung der von Ihnen angegebenen Daten (https-Modus) jedoch sehen, indem Sie im Checkout mit der rechten Maustaste klicken und den Punkt „Eigenschaften“ und Zertifikate auswählen.

Ausfallsicherheit
Wir speichern alle personenbezogenen Daten auf besonders sicheren Servern. Technische und organisatorische Maßnahmen sind vorgesehen, um den Verlust, die Zerstörung, den Zugriff, die Änderung oder die Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen zu verhindern. Nur wenige befugte Personen können auf Ihre Daten zugreifen.

Welche Rechte haben Sie als betroffene Person?  
Cdinanaise gewährleistet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Rechte jederzeit auszuüben und Ihnen so angemessen wie möglich zu antworten.
Ihre Rechte sind wie folgt:
•    Recht auf Auskunft und Zugang zu personenbezogenen Daten
•    Recht auf Berichtigung
•    Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
•    Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
•    Recht auf Datenübertragbarkeit
•    Widerspruchsrecht
•    Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Um Ihre Rechte geltend zu machen, senden Sie bitte eine E-Mail an folgende Adresse: rouxelin.tarboun@gmail.com

Bitte beachten Sie, dass wir zur angemessensten Beantwortung Ihrer Anfrage möglicherweise einen Identitätsnachweis von Ihnen verlangen, der vernichtet wird, sobald die Bearbeitung Ihrer Anfrage abgeschlossen ist.

Die Fristen, innerhalb derer wir Ihre Anfrage beantworten müssen, sind unten aufgeführt:

 

Informationspflicht (direkte Erhebung) Art. 13: wenn Daten direkt (von der betroffenen Person) erhoben werden

Informationspflicht (indirekte Erhebung) Art. 14: einen Monat

Zugangsrecht Art. 15: innerhalb einer angemessenen Frist

Berichtigungsrecht Art. 16: so schnell wie möglich

Löschungsrecht / Recht auf Vergessenwerden Art. 17: so schnell wie möglich

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Art. 18: innerhalb einer angemessenen Frist

Recht auf Datenübertragbarkeit Art. 20: innerhalb einer angemessenen Frist

Widerspruchsrecht Art. 21: bei der ersten Kommunikation

Rechte bezüglich automatisierter Entscheidungsfindung und Profiling Art. 22: wenn die Daten erhoben werden

Welche Zwecke verfolgt die Verarbeitung?
Damit die Verarbeitung gemäß DSGVO rechtmäßig ist, muss eine Rechtsgrundlage identifiziert und etabliert werden, bevor personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der folgenden Zwecke unter Einhaltung der DSGVO:
•    Erbringung von Dienstleistungen;
o    Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.
o    Die Online-Zahlung: Die Zahlung von Bestellungen hängt von der gewählten Zahlungsmethode ab, gegebenenfalls über einen Dienstleister. Bei Zahlung per Kreditkarte oder Paypal ist es erforderlich, Ihre personenbezogenen Daten an den Dienstleister oder über diesen zu übermitteln, damit Ihre Bestellung bearbeitet werden kann.
•    Versand von Mitteilungen im Zusammenhang mit Marketingaktivitäten;
o    Kontaktformular und Online-Anmeldung zum Newsletter: Die betroffene Person hat der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke zugestimmt
o    Versand gezielter Nachrichten per Postwurfsendung, wie z. B. Werbeangebote oder die Teilnahme an von cdinanaise oder in Partnerschaft mit anderen Verantwortlichen organisierten Veranstaltungen, einschließlich der Einholung der Zustimmung: Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich.
o    Wir behalten uns die Möglichkeit vor, Sie per E-Mail, Telefon, Fax, Videokonferenz oder einem anderen Kommunikationsmittel zu kontaktieren, um Sie über Ereignisse, neue Funktionen oder andere Informationen zu informieren, die im Zusammenhang mit Ihrer Interaktion mit Mephisto SAS stehen könnten. In den ausdrücklich in den geltenden Gesetzen und Vorschriften vorgesehenen Fällen wird Ihre Zustimmung vor dem Versand jeglicher Kommunikation zu Werbezwecken eingeholt, so dass Sie dem widersprechen oder dem Empfang solcher Kommunikation zustimmen können: Wenn personenbezogene Daten für Werbezwecke verarbeitet werden, hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, einschließlich des Profilings, soweit es mit solcher Werbung in Verbindung steht, einzulegen.
•    Verwaltung und Administration von Infrastrukturen und Systementwicklungsvorgängen des Informationssystems: Der Verantwortliche implementiert geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um sicherzustellen, dass standardmäßig nur die für jeden spezifischen Verarbeitungszweck notwendigen personenbezogenen Daten verarbeitet werden.
•    Einhaltung interner Richtlinien und Verfahren: Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich.
•    Einhaltung aller geltenden Gesetze und Vorschriften, Verhaltenskodizes oder Richtlinien einer Aufsichtsbehörde oder einer Anfrage einer öffentlichen Behörde

Cdinanaise verkauft, verbreitet oder liefert Informationen nicht an Dritte ohne Ihre vorherige Zustimmung.

Gemäß Art. 33 der DSGVO sind die Unternehmen von cdinanaise als Verantwortliche verpflichtet, jede Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten der zuständigen Aufsichtsbehörde unverzüglich und möglichst spätestens 72 Stunden, nachdem ihnen die Verletzung bekannt geworden ist, zu melden, es sei denn, die betreffende Verletzung führt voraussichtlich nicht zu einem Risiko für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen.
Der Auftragsverarbeiter ist verpflichtet, dem Verantwortlichen jede Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich nach Bekanntwerden mitzuteilen.
Gemäß Art. 34 der DSGVO teilt cdinanaise dem Kunden und jeder betroffenen Person (z. B. Interessent) jede Verletzung seiner personenbezogenen Daten mit, wenn diese Verletzung voraussichtlich ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten einer natürlichen Person, d. h. des Kunden und/oder einer anderen betroffenen Person, mit sich bringt.

Cdinanaise speichert Ihre personenbezogenen Daten:
• Für den Zeitraum, der zur Erfüllung der Verarbeitungszwecke erforderlich ist
• Für den Zeitraum, der in den geltenden Gesetzen und Vorschriften festgelegt ist

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind Textdateien, die auf Ihrem Computer abgelegt und von Ihrem Browser gespeichert werden. Cookies dienen oft dazu, Online-Präsenzen benutzerfreundlicher und effektiver zu gestalten. Aus technischen Gründen sind sie beispielsweise für das reibungslose Funktionieren des Warenkorbs notwendig.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte „Session-Cookies“, die nach Beendigung Ihrer Sitzung gelöscht werden. Es gibt auch längerfristige Cookies, die es uns ermöglichen, Besucher wiederzuerkennen.

Darüber hinaus verwenden wir Cookies zur Durchführung von Analysen der Seitennutzung, Häufigkeit und des Marketings. Dazu nutzen wir die Online-Tracking-Dienste von Google Analytics, einem Webanalysedienst von Google Inc. Alle Informationen, die wir durch diese Analysen sammeln, sind nicht personenbezogen und daher vollkommen anonym.

Sie können die von uns erstellten Cookies jederzeit löschen.

Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie können die Speicherung von Cookies jedoch deaktivieren oder Ihren Browser so einstellen, dass er Sie benachrichtigt, wenn Cookies gesendet werden.

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse Ihrer Benutzung der Website ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.

Weitere Informationen finden Sie unter tools.google.com/dlpage/gaoptout oder unter www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (allgemeine Informationen zu Google Analytics und Datenschutz). Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analytics um den Code „gat._anonymizeIp();“ erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten.

Unsere Internetpräsenz verwendet Social Plugins („Plugins“) des sozialen Netzwerks „facebook.com“, betrieben von Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“). Die Plugins sind mit einem Facebook-Logo oder dem Zusatz „Facebook Social Plugin“ versehen.
Wenn Sie eine unserer Seiten aufrufen, die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Facebook her. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser übermittelt und von dort in die Website integriert.
Durch die Integration der Plugins erhält Facebook die Information, dass Sie die entsprechende Seite unserer Internetpräsenz aufgerufen haben. Wenn Sie bei Facebook eingeloggt sind, kann Facebook Ihren Besuch Ihrem Facebook-Konto zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, z. B. auf den „Gefällt mir“-Button klicken oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information direkt von Ihrem Browser an Facebook übermittelt und dort gespeichert.
Zweck und Umfang der Datenerhebung sowie die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook.
Wenn Sie nicht möchten, dass Facebook über unsere Website Daten über Sie sammelt, müssen Sie sich vor dem Besuch unserer Website bei Facebook abmelden.

Unbeschadet der Rechte und Pflichten der verschiedenen beteiligten Parteien können diese Richtlinie und die Nutzungsbedingungen der Website später gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften geändert werden.
Erstellungsdatum: 05.05.2023

Bei Fragen oder Informationen zur Verwendung Ihrer Daten oder zu diesem Hinweis können Sie uns gerne kontaktieren
- Per E-Mail: rouxelin.tarboun@gmail.com
- Per Post:
LA CORDONNERIE DINANNAISE
15 rue du marchix, 22100 Dinan
Frankreich